Gazdaságilag életképes üzemek az Európai Unió modernizációs támogatásainak alkalmazása tükrében = “Economically Viable Holdings” in relation to the EU’s investment aid to modernise agricultural farms

Az 1257/1999 EK Rendelet előírja, hogy az Európai Mezőgazdasági és Orientációs Alap (EMOGA) Orientációs Részlege által támogatott egyes intézkedések alkalmazásakor meg kell határozni a „gazdaságilag életképes üzem” kritériumait. Magyarország számára ehhez – áttekintve az EU tagországok és a tagjelöltek gyakorlatát – a tanulmány olyan módszert ajánl, mely a Standard Fedezeti Hozzájáruláson (SFH) alapul. Konkrét számításokkal bemutatja, hogy a szerzők által számszerűsített feltételnek hány gazdaság felelne meg, és ezek mekkora földterületen gazdálkodnak. A 2000. évi Általános Mezőgazdasági Összeírás alapján bemutatja a magyarországi birtokstruktúrát, melyben igen nagyszámú olyan egyéni földhasználó (a KSH elnevezés szerint: gazdaság) található, melyek a gazdaságilag életképes üzem feltételeinek nem felelnek meg, ezért fejlesztési támogatásban nem részesülhetnek. Röviden vázolja, hogy ezek a gazdaságok milyen más jogcímeken kaphatnak támogatást. = It is imposed by the 1999 reform of the common agricultural policy (1257/1992 EK) that specific measures introduced by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, need to be accompanied by a set of criteria for eligibility such as the description of “economically viable holding”. After reviewing the current practices of the EU and countries waiting for accession, the study recommends the Standard Gross Margin (SMG) methodology to establish the economic viability of holdings in Hungary. With specific calculations, the authors illustrate different scenarios to show that how many holdings would be eligible for grants and how much agricultural land would be inclusive within the different options. Based on the publication of the Agricultural Census (2000) the study presents the farm structures in Hungry (the data provided by the Central Statistical Office incorporating private plots and family farms when defining holdings). Therefore, there are a large number of holdings which cannot demonstrate economic viability and meet EU regulations and standards. Although these holding will not be eligible for rural development support, the study highlights other temporary measures and titles which would provide growth opportunities for these holdings